漢字にルビ（振り仮名）をつける

ルビ振り

　ワープロなどで入力した漢字仮名交じり文に自動的にルビ（振り仮名）を振ります。これまではルビ振りの作業は膨大な人手を要していました。本来ならルビ付きで出版したい本も、人手がかかりすぎるためルビなしで出版される例もありました。
　児童向け図書だけでなく、外国人も読む書物にもルビを振る必要があるでしょう。

特長
 ルビが正確です 独自に開発した日本語解析アルゴリズムを用いています。
例）
前にくる語によって読み方が変わる言葉 「人」 「案内人（にん）」「日本人（じん）」「恋人（びと）」「一人（ひとり）」
助数詞の発音が前にくる数字によって変化する言葉 「本」 「1本（ぽん）」「２本（ほん）」「３本（ぼん）」
熟語の場合、対応する漢字が変わったところにセパレータを入れて漢字ごとに割り振ります 例）　R調S査（ちょうSさ）がRはルビ始め、Sはセパレータです。「ちょう」を「調」に、「さ」を「査」に割り振ります。

　 ちょう　さ
　　 調 査が

ルビ始め、セパレータなどのルビ制御文字のコードは自由に変えられます

機能
 入力ファイル（テキスト形式）をタグ付きファイルに一括変換します。
辞書は２２万語登録済みです。ユーザーが登録できる語の数はほぼ無制限です。ファイルから一括登録できます。
同じ言葉が表れたとき２回目以降はルビを振らない設定ができます。
やさしい言葉にはルビを振らない設定ができます。（ルビを振る必要のない単語を定義できます）
「グループルビ／モノルビ」「セパレータを使用する／使用しない」「拗促音を使用する／使用しない」などの設定ができます。
校正用にルビ付き印刷機能があります。

用途
 小学生新聞
児童向け図書
外国人向け図書
ゲームソフト攻略本

実績
 朝日学生新聞社、聖教新聞社
角川書店、講談社
凸版印刷

資料
 自動点訳

形態素解析　

お問い合わせ・ご購入はこちらへ

株式会社　言語工学研究所