用語標準化

 

日本語には「同義語」や「表記の揺れ」と言われるものがたくさんあります。

どれを使うかは、人や機関によってまちまちで、検索や統計処理でよく問題になっていました。このことが、これまで日本語自然言語処理のひとつのネックになっていました。

シソーラスを用いて「同義語」「表記の揺れ」や「誤った表記」を標準の用語にします。

 

  インターフェース(新聞)

  インタフェース(JIS)          インターフェース(言語工学研究所)

  インターフェイス (学術用語)

  インタフェイス

 

 

 

  コンピュータ

  コンピューター               コンピューター

  電子計算機

  電脳、計算機

 

 

 

  米、米国

  USA、U.S.A.            アメリカ

  合衆国、アメリカ

  アメリカ合衆国

 

 

どの用語を標準にするかはユーザーが変更できます。

 


<関連資料>

シソーラス同義語表記の揺れ


 

お問い合わせ・ご購入はこちらへ

株式会社 言語工学研究所